装门面的英文翻译与发音
装门面
[zhuāngménmiàn]
- for appearance's sake;keep up appearances;put up a front;for effect
appearance [ә'piәrәns]
- n.出现,露面,外貌,外观
sake [seik]
- n.为了...之好处,出于对...的兴趣,缘故,理由,日本米酒
keep [ki:p]
- n.保持,保养,生计,监狱,[史]要塞 vt.保持,保存,遵守,经营,看守,拘留,维持,记(日记,帐等) vi.保持,继续不断
up [ʌp]
- adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的
appearances
- 出现,外表,表面迹象;名词appearance的複数形式
put [put]
- vt.放,摆,安置,表达,迫使,移动,提出,赋予 vi.出发,航行,发芽,击 n.掷,投击,笨蛋,怪人 vbl.put的过去式和过去分词 adj.固定不动的
front [frʌnt]
- n.前面,开头,前线,(政治上的)阵线,态度,外表 vt.面对,朝向,对付 vi.朝向
装门面的中英文例句与用法
- 那些窗户上的百叶窗只是为了装装门面,它们装在墙上,而且也不能完全关上。The shutters by those windows are just for show-they're fixed to the wall and close properly.她的那些书只是装门面的--她从来不看。She only has those books for show she never reads them.它本来是一个普通花瓶,为了装门面,她却说它是一件传家宝。It was an ordinary vase, but to save appearances, she said it was a family heirloom.
装门面的相关词汇及其英文翻译
向别人借来装门面的漂亮衣服 borrowed plumes
装门面 keep up appearances; kept up appearances; save appearances
装门面措施 window dressing