舍车保帅的英文翻译与发音

舍车保帅

[shě chē bǎo shuài]

rook sacrifice to save the king (in Chinese chess); fig. to protect a senior figure by blaming an underling
to pass the buck

rook [ruk]

n.(象棋)车,赌棍,骗子 vt.欺骗

sacrifice [sækrifais]

n.牺牲,献身,祭品,供奉 v.牺牲,献出,献祭,供奉

save [seiv]

vt.解救,保存,保全,保留,节省,储蓄 vi.挽救,节省,救球 prep.除...之外 n.救球

king [kiŋ]

n.国王,君主,(部落的)首领,纸牌中的K vt.立...为王 vi.做国王,统治

chinese [tʃai'ni:z]

adj.中国的,中国人的,中国话的,汉语的 n.中国人,中国话,汉语,中文

chess [tʃes]

n.国际象棋

fig.

figure n.数字,图画

protect [prә'tekt]

vt.保护

senior [si:niә(r)]

adj.年长的,资格较老的,地位较高的,高级的

figure [ˈfɪgər]

n 1 [C] (a) written symbol for a number, esp 0 to 9 数字（尤指0至9）: Write the figure `7' for me. 给我写个｀7＇字. * He has an income of six figureslow figure, ie for a highnumbers => round1. single figures => single

blaming

责备，谴责，归咎；动词blame的现在分词形式

underling [ʌndәliŋ]

n.部下,下僚,下属,走卒

pass [pa:s; (-) pæs]

n.经过,关口,途径,护照,通行证,入场券,传球,及格 vt.通过,审查通过,忽略,传递 vi.经过,变化,流通,宣判,被忽略,终止,传递,不叫牌