尚书经的英文翻译与发音
尚书经
[shàng shū jīng]
- Book of History
a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius
book [buk]
- n.书,书籍,卷,篇,帐簿,名册,工作簿 v.登记,预订,控告
history [histәri]
- n.历史,历史学,过去的事(的记载),来历,历史记录
compendium [kәm'pendiәm]
- n.纲要,概略
various [veәriәs]
- adj.不同的,各种各样的,多方面的,多样的
styles
- 风格，样式，模式；名词style的複数形式
making [meikiŋ]
- n.製造,发展,素质
up [ʌp]
- adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的
extant [ek'stænt]
- adj.现存的,未毁的,突出的,显着的
chinese [tʃai'ni:z]
- adj.中国的,中国人的,中国话的,汉语的 n.中国人,中国话,汉语,中文
history [histәri]
- n.历史,历史学,过去的事(的记载),来历,历史记录
legendary [ledʒәndәri]
- n.传奇故事书,传奇文学 adj.传说中的
times
- n.时期,次
down [daun]
- adj.向下的 adv.向下,在下麵,下去,降下 prep.往下,沿着 n.绒毛,软毛,开阔的高地