尚方剑的英文翻译与发音

尚方剑

[shàng fāng jiàn]

imperial sword (giving bearer arbitrary powers)
in fiction, Chinese version of 007's license to kill

imperial [im'piәriәl]

adj.皇帝的

sword [sɔ:d]

n.剑

giving [giviŋ]

n.礼物,给予物

bearer [beәrә(r)]

n.送信人,搬运者

arbitrary [a:bitrәri; (-) 'a:rbitreri]

adj.任意的,武断的,独裁的,专断的

fiction [fikʃ(ә)n]

n.虚构,编造,小说

chinese [tʃai'ni:z]

adj.中国的,中国人的,中国话的,汉语的 n.中国人,中国话,汉语,中文

version [vә:ʃ(ә)n; (-) 'vәrʒn]

n.译文,译本,翻译

license [laisәns]

n.许可(证),执照 vt.许可,特许 v.许可

kill [kil]

v.杀死,毁掉,杀伤