楚辞的英文翻译与发音

楚辞

[chǔ cí]

Chu Ci, the Songs of Chu (ancient book of poems, collected during Han but esp. from country of Chu c. 500 BC)

chu

centigrade heat unit百分温标热单位,摄氏热单位

ci

[域] Ivory Coast,象牙海岸; [军] Compression Ignition,压燃

Songs

歌曲；名词song的複数形式

ancient [einʃәnt]

adj.远古的,旧的

book [buk]

n.书,书籍,卷,篇,帐簿,名册,工作簿 v.登记,预订,控告

poems

, endocrinopathy, M protein, and skin) 多神经病、器官巨大症、内分泌病、M蛋白和皮肤病变

collected [kә'lektid]

adj.收集成的,冷静的,镇定的

during [djuәriŋ; (-) 'duәriŋ]

prep.在...的期间,在...的时候

han

n.汉

esp.

especially

country [kʌntri]

n.国家,国土,[总称]国民,乡村,故乡 adj.乡下的,乡村的,[方]祖国的,故乡的

楚辞的中英文例句与用法

楚歌、《楚辞》和中原诗歌的不同之处在于音乐和方言口语。The difference between them lies in the music tone and dialect.司马迁理所当然是中国楚辞学和中国赋学研究的开创者和奠基人。So we can conclude that sima qian is the inaugurator of chinese fu study.