重译的英文翻译与发音
重译
[zhòng yì]
- to translate again (i.e. to redo the same translation)
to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)
translate [træns'leit]
- vt.翻译,解释,转化,转变为,调动 vi.翻译,能被译出
again [ә'gein]
- adv.又,再次,此外,再一次
i.e. [ai'i:]
- adv.也就是
redo [ri:'du:]
- v.再做 重做
same [seim]
- adj.同一的,相同的,无变化的,上述的,所谓 pron.同样的事物 adv.同样地
translation [træns'leiʃ(ә)n]
- n.翻译,译文,转化,调任,转换[物][数]平移
repeatedly [ri'pi:tidli]
- adv.重複地,再三地
one [wʌn]
- pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的
language [læŋgwidʒ]
- n.语言,语言文学,术语,语言表达能力,(运用语言的)方式、能力、风格,[自](机器)代码