杀鸡儆猴的英文翻译与发音

杀鸡儆猴

[shā jī jǐng hóu]

lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

killing [kiliŋ]

n.杀害,猎护品,赚得的一笔大钱 adj.致死的,使人疲乏的 v.杀害

chicken [tʃikәn]

n.小鸡,小鸟,鸡肉

warn [wɔ:n]

vt.警告,注意,通知 vi.发出警告,发出预告

monkey [mʌŋki]

n.猴子

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

punish [pʌniʃ]

vt.惩罚,处罚

individual [indi'vidjuәl]

n.个人,个体 adj.个别的,单独的,个人的

as [әz]

adv.同样地,被看作,象 prep.当做 conj.与...一样,当...之时,象,因为 [域] American Samoa,东萨摩亚 [军] Air to Surface,空对地 (As)symb [化]砷 (arsenic)

example [ig'za:mp(ә)l; (-) ig'zæmpl]

n.例子,实例,例题,範例,榜样,鑒戒,实例

others

pron 1 people or things that are additional to or different from those already mentioned or implied 其他的、 另外的或别的人或事物: Some people came by car, others came on foot. 有些人是坐汽车来的, 其他人是走着来的. * These shoes don't fit haven't you got any others? 这双鞋不合脚--还有别的鞋吗? * We must help others less fortunate than ourselves. 我们要帮助那些不那麽幸运的人. 2 (used after the or a possess det 用于the或一表示所属关係的限定词之后) the remaining persons or things in a group 其余的或剩下的人或事物: I went swimming while the others played tennis. 我去游泳, 其余的人都打网球去了. * I can't do the fourth and fifth questions but I've done all the others. 第四题和第五题我不会, 但是剩下的我都答了. * She was the only person who replied to the invitation none of the others bothered. 她是唯一对邀请做了回应的人--其余的人谁也没理会

pour [pɔ:(r)]

v.灌注,倾泻,涌入,流,倾盆大雨