三旬九食的英文翻译与发音

三旬九食

[sān xún jiǔ shí]

in thirty days only nine meals (idiom); family on the brink of starvation
in dire straights

thirty [θә:ti]

num.三十

days

n.天,时期 adv.每天,在白天

only [әunli]

adj.唯一的,单独的,最好的,最合适的 adv.仅仅,只不过 conj.但是,可是

nine [nain]

num.九,九个

meals [mi:lz]

伙食；名词meal的複数形式

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

family [fæmili]

n.家庭,家族,家属,亲属,子女,僚属 adj.家庭的,家族的

brink [briŋk]

n.(峭岸、崖的)边缘

starvation [sta:'veiʃ(ә)n]

n.饑饿,饿死

dire [daiә(r)]

adj.可怕的