敕勒歌的英文翻译与发音

敕勒歌

[chì lè gē]

A folk song of the 敕勒 people during the Southern and Northern States period. The final lines: under the vast sky/on the great land/winds blow the grass, revealing pasturing cattle.

folk [fәuk]

n.人们,亲属(複数),民族 adj.民间的

song [sɔŋ; (-) sɔ:ŋ]

n.歌,歌曲

people [pi:p(ә)l]

n.人,人们,民族,人类,公民 vt.使住(满)人

during [djuәriŋ; (-) 'duәriŋ]

prep.在...的期间,在...的时候

southern [sʌð(ә)n]

adj.南的,南方的

northern [nɔ:ðәn]

adj.北方的,北部的

the [ðә]

art.那

final [fain(ә)l]

n.结局,决赛,期末考试,报纸(在一天中)最晚版 adj.最后的,最终的,决定性的

under [ʌndә(r)]

prep.在...之下,在...之内,在...领导下,低于,假借 adv.在下

vast [va:st; (-) væst]

adj.巨大的,辽阔的,大量的,巨额的

great [greit]

adj.伟大的,大的,强烈的,非常的,主要的,大写的,重大的,崇高的 adv.顺利地,得意地 n.全部,大人物,大师

blow [blәu]

n.殴打,突然的打击 v.风吹,吹气于,叫,喘气