只见树木不见森林的英文翻译与发音

只见树木不见森林

[zhījiàn shùmù bùjiàn sēnlín]

unable to see the wood for the trees
fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture

unable [ʌn'eib(ә)l]

adj.不能的,不会的

see [si:]

v.看,看见,了解,领会,注意,留心,经历,阅历

wood [wud]

n.木头,木材,树木

trees [tri:s]

树，灌木，似树的木製品，木梁，鞍架，宗谱，绞刑架，十字架；逼迫上树；名词tree的複数形式

fig.

figure n.数字,图画

only [әunli]

adj.唯一的,单独的,最好的,最合适的 adv.仅仅,只不过 conj.但是,可是

able [eibl]

adj.能...的,有才能的,能干的,能够的

isolated [aisәleitid]

adj.隔离的,孤立的,单独

details

n.详细资料