正史的英文翻译与发音

正史

[zhèng shǐ]

the 24 or 25 official dynastic histories
true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends

official [ә'fiʃ(ә)l; (-) 'ɔ:f-]

n.官员,公务员 adj.职务上的,公务的,官方的,正式的

dynastic [di'næstik]

adj.朝代的,王朝的

TRUE [tru]

adv 1 truly 真实地; 确实地: She spoke truer than she knew. 她说的比她了解的更接近事实. 2 accurately 準确地; 精确地: The arrow flew straight and true to its mark. 那箭不偏不斜地直朝目标飞去

history [histәri]

n.历史,历史学,过去的事(的记载),来历,历史记录

as [әz]

adv.同样地,被看作,象 prep.当做 conj.与...一样,当...之时,象,因为 [域] American Samoa,东萨摩亚 [军] Air to Surface,空对地 (As)symb [化]砷 (arsenic)

opposed [ә'pәuzd]

adj.反对的,敌对的

fictional [fikʃәn(ә)l]

adj.虚构的,小说式的,编造的

adaptation [әdæp'teiʃ(ә)n]

n.适应,改编,改写本

popular [pɔpjulә(r)]

adj.通俗的,流行的,受欢迎的

Legends

传说，传奇；名词legend的複数形式