幸灾乐祸的英文翻译与发音

幸灾乐祸

[xìngzāilèhuò]

lit. to take joy in calamity and delight in disaster (idiom); fig. to rejoice in other people's misfortune
Schadenfreude

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

take [teik]

v.拿,拿走,取,抓,佔领,获得,接受,感受 n.捕获量

joy [dʒɔi]

n.欢乐,喜悦,快乐,乐事,乐趣 v.高兴 Joy 乔伊(女子名)

calamity [kә'læmiti]

n.灾难,不幸事件

delight [di'lait]

n.快乐,高兴,喜悦 v.(使)高兴,(使)欣喜

disaster [di'za:stә(r); (-) diz'æstәr]

n.灾难,天灾,灾祸

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

rejoice [ri'dʒɔis]

v.(使)欣喜,(使)高兴,喜悦

other [ʌðә(r)]

adj.其他的,另外的,从前的 pron.其他的,他人,另外一个 adv.另外地,不同地

people [pi:p(ә)l]

n.人,人们,民族,人类,公民 vt.使住(满)人

幸灾乐祸的中英文例句与用法

他没有去那里幸灾乐祸。He hadn't come there to gloat.他在那里对他们的失败幸灾乐祸。He was there to gloat over their defeat.我不能掩饰我幸灾乐祸的心情。I can't conceal my amusement.我肯定他会为此幸灾乐祸。I'm sure he'll have a good gloat over this.我因科恩神经紧张而幸灾乐祸。I was enjoying cohn's nervousness.但这并不是日本人的幸灾乐祸。But no schadenfreude exists in japan.当我以前的女朋友离婚的时候，我产生了一种奇怪的幸灾乐祸的感觉。I had a curious feeling of schadenfreude when my ex-girlfriend got divorced.他的哭泣令对手幸灾乐祸。His caying made a roman holiday for the opponent.他们的竞争令对手幸灾乐祸。Their fighting made a roman holiday for opponent.我们的争吵使邻居幸灾乐祸。Our quarrel made a roman holiday for the neighbor.幸灾乐祸以他人的不幸为乐。Schadenfreude: n.pleasure derived from the misfortunes of others.最近，一个斯坦福大学的教授成功地製作了幸灾乐祸的脑电波扫描图。Recently a stanford professor actually captured schadenfreude on a brain scan.

幸灾乐祸的相关词汇及其英文翻译

对...幸灾乐祸 triumph upon