谄媚的英文翻译与发音

谄媚

[chǎn mèi]

to flatter

flatter [flætә(r)]

vt.过分夸讚,奉承,阿谀,使高兴,使满意,(画,肖像上的形象)胜过(真人或实物)

谄媚的中英文例句与用法

傲慢防不了谄媚者。Arrogance has no defense against a toady.谄媚邻舍的，就是设网罗绊他的脚。A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.谄媚者出于私利而吹捧或尊敬他人的人；拍马者A person who flatters or defers to others for self-serving reasons; a sycophant.谄媚者的嗓子是开着的墓穴。A flatterer's throat is an open sepulcher.你不可谄媚有钱人。You must not flatter the rich.奴颜十足的追随者；谄媚者A servile follower; a toady.他是个好谄媚的人。He is a man with a well-oiled disposition.他是个两面三刀的人，他懂得怎幺向领导阿谀谄媚。He's a two-faced person.he knows how to butter up those power.她的新政府是由一群弄臣和谄媚者组成的，完全不能鼓舞人心。Her new government is an uninspiring mixture of courtiers and sycophants.我发现他令人生厌的谄媚。I find his obsequiousness repellent.我总是用客户的产品。这并不是谄媚奉承，而是良好的基本态度。I always use my clients' products.this is not toadyism but elementary good manners.在这种谄媚的烟幕背后，却隐藏着一种非常自命不凡的态度，这常使洛根看了生气。Behind the film of obsequiousness was an attitude of vast superiority that always set logan on edge.

谄媚的相关词汇及其英文翻译

谄媚 butter up; lick the boots of; toady to