招风惹草的英文翻译与发音

招风惹草

[zhāo fēng rě cǎo]

lit. call the fire to burn the grass (idiom); to cause a quarrel by provocation
to stir up trouble

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

call [kɔ:l]

n.喊声,叫声,命令,号召,访问,叫牌,通话,必要 v.呼叫,召集,称呼,认为,命名,打电话

fire [faiә(r)]

n.火,炉火,火灾,失火,闪光,炮火,热情,激情 vt.点燃,烧制,使发光,给(炉子等)加燃料,放枪,激动,解雇 vi.开枪,射击,着火,烧火,激动

burn [bә:n]

v.烧,烧焦,点(灯),使感觉烧热 n.烧伤,灼伤

grass [gra:s; (-) græs]

n.草

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

cause [kɔ:z]

n.原因,导致某事发生的人或事,动机,理由,根据,目标,理想,事业 vt.引起,惹起,使(发生),促成

quarrel [kwɔrәl; (-) 'kwɔ:rәl]

n.吵架,反目,怨言,争吵的原因 vi.吵架,争论,挑剔

provocation [prɔvә'keiʃ(ә)n]

n.激怒,刺激,挑衅,挑拨

stir [stә:(r)]

n.轰动,搅动,监牢 vt.动,移动,摇动,激起,搅和,惹起 vi.走动,传播,流行