舒侯九秋鹰，未奋老拳翼。

平生流辈中，肯数程不识。

庾公开幕府，少作九江客。

风檐挂虚楼，夜月浮大白。

饮气吞江流，高谈倾坐席。

一朝胡尘暗，孤垒困剧贼。

艨艟浮江下，云雾蔽天赤。

坐中嘬炙儿，相视无人色。

手持白羽扇，奋身追危壁。

坐解两家难，稍稍无勍敌。

身几落虎口，名不挂赏籍。

鸟去良弓藏，论功止投石。

岁晚犹折腰，得邑亦甚僻。

似闻山中人，尽饱太邱德。

官谤殊未明，此责讵可塞。

乃复令斯人，含恨入窀穸。

风亭分客袂，仅作秋夏隔。

夺我玉面郎，江湖坐愁寂。

抚棺欲三号，何由反乡国。

悼舒永丰翻译

悼舒永丰注释