轻描淡写的英文翻译与发音

轻描淡写

[qīngmiáodànxiě]

to sketch in light shades
to play down
to deemphasize (idiom)

sketch [sketʃ]

n.略图,草图,概略,梗概,草图,拟定 vi.绘略图,素描 v.勾画

light [lait]

n.光,日光,发光体,灯 adj.轻的,发光的,明亮的,浅的vt.点燃,照亮 adv.轻地 vi.点着,变亮

shades

墨镜，夜幕，阴间，回忆；名词shade的複数形式

play [plei]

n.游戏,比赛,运动,赌博,剧本 v.玩,扮演,播放,进行比赛 v.播放

down [daun]

adj.向下的 adv.向下,在下麵,下去,降下 prep.往下,沿着 n.绒毛,软毛,开阔的高地

轻描淡写的中英文例句与用法

轻描淡写的陈述在表达上受限制或缺乏强调，如为了修辞作用Restraint or lack of emphasis in expression, as for rhetorical effect.主席轻描淡写地谈及你的任命一事。The chairman brushed over the question off your appointment.表演有克制有意识轻描淡写（一角色）；含蓄克制地扮演To understate ( a role) intentionally; underplay.会对你和夏的关係作轻描淡写... Downplay your relationship with hardin somehow.用“有伤大雅”四个字来形容，也还嫌太轻描淡写。Indelicacy is too mild a term to convey the idea.又轻描淡写或完全忽略了哪些？Which does he downplay or ignore altogether?轻描淡写，贬低重要性难理解地或克制地表现或处理；轻描淡写To present or deal with subtly or with restraint; play down.她说我们有些困难，这真是相当轻描淡写的说法！She said that we were facing a few difficulties which was a fairly understated way of putting it!

轻描淡写的相关词汇及其英文翻译

轻描淡写地带过 skate round; slur over