清史列传的英文翻译与发音

清史列传

[qīng shǐ liè chuán]

Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls

biographic [.baiәu'græfik]

adj.传记的,传记体的

history [histәri]

n.历史,历史学,过去的事(的记载),来历,历史记录

dynasty [dinәsti; (-) 'dainәsti]

n.朝代,王朝

succession [sәk'seʃ(ә)n]

n.连续,继承,继任,演替,[农业] 轮栽,连续性

revised [ri'vaizd]

改进的，修改后的

biographies

传记；名词biography的複数形式

notable [nәutәb(ә)l]

adj.值得注意的,显着的,着名的

commoner [kɔmәnә(r)]

n.平民,自费学生,有共用权者