旗开得胜的英文翻译与发音

旗开得胜

[qíkāidéshèng]

lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success
success in a single move

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

win [win]

v.(获)胜,赢得,劝诱,取得胜利 n.赢,胜利

victory [viktәri]

n.胜利,战胜,克服,[罗神]胜利女神

raising [reiziŋ]

n.举,提高,高岗,高地,浮雕装饰

flag [flæg]

n.旗,标记 v.标记

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

start [sta:t]

n.动身,出发点,开始,惊起,惊跳,赛跑的先跑权,优先地位 v.出发,起程,开始,着手,惊动,惊起,起动,发动 削减战略武器条约START(Strategic Arms Reduction Treaty)

Sth

abbr 缩写 = South: Sth Pole, eg on a map 南极（如标于地图上的）

immediate [i'mi:diәt]

adj.直接的,紧接的,紧靠的,立即的,知觉的

success [sәk'ses]

n.成功,成就,胜利,发迹,兴旺

旗开得胜的中英文例句与用法

汤坦海曼队在两分钟后就得分了，对他们来说，这是旗开得胜。Tottenham score after only two minutes and it was first blood to them.祝他旗开得胜，所向无敌。Be his banner unconquered resistless his spear.