千载难逢的英文翻译与发音

千载难逢

[qiānzǎinánféng]

lit. hard to meet in a thousand years (idiom); extremely rare opportunity
once in a blue moon

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

hard [ha:d]

adj.硬的,坚固的,(问题,工作等)困难的,艰苦的,猛烈的,确实的 adv.努力地,辛苦地,坚硬地,牢固地,接近地,猛烈地

meet [mi:t]

n.会,集会 adj.适宜的,合适的 vt.遇见,(迎)接,与(某人目光)相遇,(赴约)和...会面,(经介绍)与...相识,对付 vi.相遇,接触

thousand [θauzәnd]

num.一千,一千个 n.[pl.] 许多,无数

years

年；名词year的複数形式

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

extremely [ik'stri:mli]

adv.极端地,非常地

rare [reә(r)]

adj.稀罕的,杰出的,珍贵的,(肉类)半熟的 adv.非常

opportunity [ɔpә'tju:niti; (-) -tu:n]

n.机会,时机

once [wʌns]

n.adv.一次,从前,曾经 conj.一旦

blue [blu:]

n.蓝色 adj.蓝色的,忧郁的,沮丧的

千载难逢的中英文例句与用法

坐失这样的良机真是太傻了，这是千载难逢的好机会。It would be foolish to let such an opportunity slip; it is the chance of a lifetime.这真是一个千载难逢的好机会。Here was a golden opportunity!