千金一掷的英文翻译与发音

千金一掷

[qiānjīn yī zhì]

lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly
extravagant

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

stake [steik]

n.树桩

thousand [θauzәnd]

num.一千,一千个 n.[pl.] 许多,无数

pieces

piece的複数形式

gold [gәuld]

n.黄金,金币 adj.金的,金制的

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

throw [θrәu]

n.投,掷 v.扔,抛,(指马)把骑者摔在地上,使苦恼,惊忧,投掷

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

away [ә'wei]

adv.在远处,到远处,离去

money [mʌni]

n.货币,钱,金钱

recklessly

adv.鲁莽地,不顾一切地

extravagant [ik'strævәgәnt]

adj.奢侈的,浪费的,过分的,放纵的