契据的英文翻译与发音
契据
[qì jù]
- deed
deed [di:d]
- n.行为,事实,功绩,实行,契约 vt.立契转让(旧产等)
契据的中英文例句与用法
- 罚物游戏的抵押物写于契据之上在付清罚金之后赎回的物品Something placed in escrow and then redeemed after payment of a fine.契据,证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书;契约A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.抵押权人持有一抵押契据或财物的人One that holds a mortgage.
契据的相关词汇及其英文翻译
不动产抵押契据 deed mortgage on real estate
不能转换的契据 inconvertible paper
书面契据 deed in writing; memorandum in writing
交产权契据 deed of surrender
产权转让契据 muniments of title; quitclaim deed
信託契据 deed of trust; trust deed; trust indenture
债务和解契据 deed of arrangement
全面保证契据 general warranty deed
协议契据 deed of settlement
单纯契据 deed simple
单边契据 deed poll
双联契据 indenture
发给因抵还欠税而公卖的房地产买主的永久性契据 tax deed
发给房地产买主的永久性契据 tax deed
取消抵押品赎回权的契据 deed in lieu of foreclosure
受託契据 deed of assignment
合伙契据 deed of association
回收土地所有权契据摘要 memorial of reentry
土地契据 deed of land
地产契据 title
契据 contract by deed; instrument; deed of trust); receipt; contract
契据不容反悔 estoppel by deed
契据印章 common seal
契据叙述条款 narrative clause
契据土地所有制 bocland; bookland
契据开头部分 testatum
契据形式的合同 contract by deed
契据抵押放款 loan on deeds
契据抵押放款,契据抵押贷款 loan on deeds
契据抵押贷款 loan on deeds