近朱者赤的英文翻译与发音
近朱者赤
[jìn zhū zhě chì]
- one takes on the color of one's company;If you live with a lame person you will learn to limp
one [wʌn]
- pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的
takes [teiks]
- 镜头;名词take的複数形式
color [kʌlә(r)]
- n.(=colour)颜色,色彩,脸色,风格,外貌 vt.给...涂颜色,改变...的颜色,粉饰,脸红,歪曲 vi.获得颜色,变色
company [kʌmpәni]
- n.公司,陪伴,(一)群,(一)队,(一)伙,连,连队
if [if]
- conj.(表条件)如果,(表假设)要是,是否,即使 n.条件,设想
you [ju:]
- pron.你,你们
live [laiv]
- adj.活的,生动的,精力充沛的,实况转播的,点燃的 vi.活着,生活,居住,流在人们记忆中 vt.过着,度过,经历 adv.以实况地
lame [leim]
- adj.跛足的,僵痛的,不完全的,金属薄片,不知内情的人,(辩解、论据等)无说服力的 vi.变跛,瘸行 vt.使成残废
person [pә:s(ә)n]
- n.人,身体,容貌,[语法]人称
will [wil]
- n.意志,决心,意向,遗嘱 v.aux.将,愿意,必须
learn [lә:n]
- vi.学习,听到,获悉 vt.学习,学会,认识到
近朱者赤的中英文例句与用法
- 近朱者赤,近墨者黑。Touch pitch, and you will be defiled.