噤若寒蝉的英文翻译与发音
噤若寒蝉
[jìn ruò hán chán]
- to keep quiet out of fear (idiom)
keep [ki:p]
- n.保持,保养,生计,监狱,[史]要塞 vt.保持,保存,遵守,经营,看守,拘留,维持,记(日记,帐等) vi.保持,继续不断
quiet [kwaiәt]
- adj.静止的,宁静的,从容的 n.安静,闲适 vi.平静下来 vt.使平静,使安心,减轻(疑虑、恐惧等)
out [aut]
- adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过
fear [fiә(r)]
- n.恐怖,害怕,担心,敬畏 v.害怕,畏惧,为...担心,敬畏(神等)
idiom [idiәm]
- n.成语,方言,土语,习惯用语