讲究的英文翻译与发音

讲究

[jiǎngjiu]

to pay particular attention to
exquisite
aesthetic

pay [pei]

n.薪水,工资 v.支付,交纳,给予,有利,值得,合算

particular [pә'tikjulә(r)]

n.细节,详细 adj.特殊的,特别的,独特的,详细的,精确的,挑剔

attention [ә'tenʃ(ә)n]

n.注意,关心,关注,注意力,(口令)立正!

exquisite [ekskwizit]

adj.优美的,高雅的,精緻的,剧烈的,异常的,细腻的,敏锐的

讲究的中英文例句与用法

他很活泼而且衣着讲究。He was very spry and well-dressed.他身材很高，仪錶堂堂，衣着讲究。He was a tallish handsomish man in pretty fine clothes.他是一半讲究，一半马虎。He was half elegant half slovenly.他衣着很讲究而且很自高自大。He was well-dressed and very standoffish.她站在门道当中，高挑迷人的身材，穿着长长的剪裁讲究的外套。She stood framed in the doorway. A tall impressive figure in a long tailored cooat.我并不是特别讲究。I am not very particular.我的搭档过分讲究準时。My partner is obsessive about punctuality.我们是老亲，不用讲究这些繁文缛节。We are old relatives.forget the red tape.在这时候啊，我们中国人还有个讲究呢。We chinese pay attention to these special anniversaries.製造家俱是一项非常讲究技能的工作。Furnituremaking is very skilled work.

讲究的相关词汇及其英文翻译

同...讲究 settle with

对...讲究 be particular about; be particular as to

装潢讲究 tastefully packaged bottles of Maotai)

讲究 be particular about

讲究吃喝的人 good liver

讲究客套 stand on ceremony; stand upon ceremony

讲究礼貌的场合 polite society

过分讲究的包装 overdressed package