花言巧语的英文翻译与发音

花言巧语

[huāyánqiǎoyǔ]

graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words
cheating wheedling
dishonest rhetoric

graceful [greisful]

adj.优美的

words [wə:dz]

话；word的複数

flowery [flauәri]

adj.多花的,绚丽的,华丽的,花的,象花一样

speech [spi:tʃ]

n.演说,讲话 语音

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

elegant [eligәnt]

adj.文雅的,端庄的,雅致的,上品的,第一流的

insincere [insin'siә(r)]

adj.虚假的

cheating ['ʧɪtɪŋ]

欺骗的

dishonest [dis'ɔnist]

adj.不诚实的

花言巧语的中英文例句与用法

那个花言巧语的流氓在那笔交易中欺骗了乔治。The plausible rogue took george down over that bargain.那位元推销员花言巧语地劝说我们购买他的产品。The car salesman was using the soft sell on us.他是那种花言巧语的推销员。He was one of those plausible salesmen.她花言巧语也未能打动他们卖掉物业。All her wile is not enough to persuade them to sell the property.推销员花言巧语想哄骗我买一辆更大的汽车。The salesman tried to sweet-talk me into buying a bigger car.我轻信了他那些花言巧语的允诺。I trusted his fair promises.我受够了花言巧语！I'm tired of this rhetoric!无论哪个花言巧语的流氓说的话，媚兰小姐都会相信的。Miss melly will believe any plausible scoundrel.选举时政客们总是到处游说，花言巧语地哄骗我们，但他们从不实践诺言。At election time the politicians arrive and sweet-talk us but they never keep their promises.一个花言巧语、巴结奉承的声音。A coaxing and obsequious voice.这花言巧语的流氓在那宗交易中欺骗了我。The plausible rogue took me down over that bargain.

花言巧语的相关词汇及其英文翻译

花言巧语 banana oil