花里胡哨的英文翻译与发音
花里胡哨
[huā lǐ hú shào]
- gaudy; garish; showy;gaudiness
gaudy [gɔ:di]
- adj.华而不实的
garish [geәriʃ]
- adj.炫耀的,过分装饰的,(色彩、装饰、打扮等)俗气的
showy [ʃәui]
- adj.浮华的,(过分)豔丽的,炫耀的,卖弄的
gaudiness
- n.华美,俗丽的美
花里胡哨的中英文例句与用法
- 花里胡哨的衣服、颜色、彩灯。Garish clothes colours lights我们从一个单身教授那儿租了间花里胡哨的公寓--每面墙上都贴了棉缎,每幅窗帘上都有饰孔。We had rented the fussy apartment of a bachelor professor every wall sateen every curtain eyelet.这部电影糟透了--尽是些花里胡哨的东西,没什幺实际的内容。It was an awful filn-all frippery and no real substance.在他们决定把它装修得花里胡哨之前,它原来是一家很好的老酒店。It was a nice old pub till they decided to tart it up.