合眼摸象的英文翻译与发音

合眼摸象

[héyǎn mō xiàng]

to touch an elephant with closed eyes (idiom); to proceed blindly

touch [tʌtʃ]

n.触,触觉,接触,联繫,轻触,碰,缺点,格调 vt.接触,触摸,触及,达到,涉及,点缀,使接触,感动 vi.触摸,接近,涉及,提到

elephant [elifәnt]

n.象,一种纸张的尺寸

closed [klәuzd]

adj.关闭的,限于少数人的

eyes

眼睛；名词eye的複数形式

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

proceed [prә'si:d]

vi.进行,继续下去,发生

blindly

adv.盲目地,摸索地