光天化日的英文翻译与发音

光天化日

[guāngtiānhuàrì]

the full light of day (idiom)
fig. peace and prosperity
in broad daylight

full [ful]

n.全部,完整 adj.充满的,完全的,丰富的,完美的,详尽的,丰满的 adv.完全地,整整,十分 vt.把衣服缝得宽大

light [lait]

n.光,日光,发光体,灯 adj.轻的,发光的,明亮的,浅的vt.点燃,照亮 adv.轻地 vi.点着,变亮

day [dei]

n.天,白天,日子,白昼,黎明,工作日,节日,重要日子

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

peace [pi:s]

n.和平,和睦,安宁,静寂 vi.安静下来

prosperity [prɔ'spәrәti]

n.繁荣

broad [brɔ:d]

adj.宽的,阔的,广泛的,明朗的,露骨的,显着的,主要的 adv.宽阔地 n.宽阔部分

daylight [deilait]

n.日光,白昼,白天

光天化日的中英文例句与用法

在拥挤的街道上，光天化日之下竟发生了抢劫。The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.现在在光天化日之下犯罪的事情越来越多。More and more crimes are being committed in broad daylight.光天化日；盛夏；正午。Broad day; full summer; high noon.他们在光天化日之下抢劫珠宝商店。They robbedthe jewelry store in broad daylight.一杯咖啡五十美元简直是光天化日之下抢钱。Fifty us dollars for a cup of coffee is daylight robbery.甚至在光天化日之下，在大街上行兇抢劫也是常有之事。Mugging in the streets even in broad daylight was not uncommon.现在是光天化日之下，你却要避着我But in broad daylight you shun me在光天化日下，那时候太阳的重量就是它的温暧，那正是你所渴求的。Under the sun the weight of the sun as much as warmth is what you crave for.在街上行兇抢劫，甚至在光天化日之下行兇抢劫，是常见的事。Mugging in the streets even in broad daylight was common.这家伙在光天化日之下刺杀公众人物This guy shot a public figure in broad daylight.

光天化日的相关词汇及其英文翻译

在光天化日之下 in broad daylight; in the face of day; in the face of the sun