狗血淋头的英文翻译与发音

狗血淋头

[gǒu xiělín tóu]

lit. to pour dogs blood on
to curse or berate sb (idiom)

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

pour [pɔ:(r)]

v.灌注,倾泻,涌入,流,倾盆大雨

dogs [dɒgz]

n. pl.(俚)脚 Oh, God! My ~ are killing me!. 啊,老天爷！我的脚疼死我了！

blood [blʌd]

n.血,血液,血统 v.使(某人)先取得经验

curse [kә:s]

n.诅咒,咒语,祸根,祸因 vt.诅咒,咒駡,降祸,使受罪

berate [bi'reit]

vt.严厉指责,申斥

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语