理屈词穷的英文翻译与发音

理屈词穷

[lǐqūcíqióng]

faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments
without a leg to stand on

faulty [fɔ:lti]

adj.有过失的,有缺点的,不完美的,不完善的

argument [a:gjumәnt]

n.争论,辩论,论据,论点,～ (for,against),意见

poor [puә(r)]

adj.贫穷的,可怜的,乏味的,卑鄙的

rhetoric [retәrik]

adj.花言巧语的

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

unable [ʌn'eib(ә)l]

adj.不能的,不会的

put [put]

vt.放,摆,安置,表达,迫使,移动,提出,赋予 vi.出发,航行,发芽,击 n.掷,投击,笨蛋,怪人 vbl.put的过去式和过去分词 adj.固定不动的

forward [fɔ:wәd]

adj.早的,迅速的,前进的 vt.转寄,促进,运送 adv.向前地,向将来 n.[体](足球等)前锋

convincing [kәn'vinsiŋ]

adj.令人信服的,有力的,令人心悦诚服的

arguments

争论；名词argument的複数形式

without [wi'ðaut]

prep.没有,不,(表条件)如果没有,要没有 adv.在外,在屋外

leg [leg]

n.腿,胫,旅程的一段 vi.走,跑

stand [stænd]

n.停止,抵抗的状态,立场,立足点,看台,架子,台 v.站,立,站起,(使)竖立,(使)位于,维持不变,持久,经受