看破红尘的英文翻译与发音

看破红尘

[kànpò hóng chén]

to see through the world of mortals (idiom, of Buddhist monk)
disillusioned with human society
to reject the world for a monastic life

see [si:]

v.看,看见,了解,领会,注意,留心,经历,阅历

through [θru:]

prep.穿过,通过,从开始到结束,经由,以 adv.从头到尾,自始至终,直达地,彻底,完全 adj.直达的,直通的

world [wә:ld]

n.世界,...界,世事,世故,社会 adj.世界的

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

buddhist [budist]

n.佛教徒 adj.佛教的

monk [mʌŋk]

n.修道士,僧侣

disillusioned

adj ~ (with sbsth that one had admired or believed in （对某人[某事物]）大失所望, 幻想破灭: Disillusioned voters want an alternative to the two main parties. 失望的选民需要一个党派以取代这两个大党. * She's disillusioned with life in general. 她对生活各方面均不抱幻想了

human [hju:mәn]

n.人,人类 adj.人的,人类的,人性的,有同情心的

society [sә'saiәti]

n.社会,...会,...社,友伴,交际,社交界,上流社会

reject [ri:dʒekt]

n.被拒之人,被弃之物,不合格品,落选者,不及格者 vt.拒绝,抵制,否决,呕出,驳回,丢弃

看破红尘的中英文例句与用法

没过多久，她也看破红尘，削髮为尼了。Before long she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.