两难的英文翻译与发音

两难

[liǎngnán]

dilemma
quandary

dilemma [dai'lemә]

n.进退两难的局面,困难的选择

quandary [kwɔndәri]

n.困惑,窘境,进退两难

两难的中英文例句与用法

于是物理学家陷入一个两难的困境。Physicists thus face a dilemma.糟糕的天气使我们进退两难The bad weather put us in a dilemma.这使我们感到进退两难。This presented us with a dilemma.政府陷于原则与权宜的两难之境。The government is torn between principle and expediency.道德上的审查；道德上的两难局面Moral scrutiny; a moral quandary.进退两难：处于两个都不能接受的选择之间。Between the devil and the deep blue sea between two equally unacceptable choices.他在魔鬼与深海之间。他进退两难、进退维谷、进退不得。He is between the devil and the deep sea.在处理那个问题上，他们进退两难。In solving that problem they are between the devil and the deep sea.

两难的相关词汇及其英文翻译

使...陷入进退两难 get a hank on; get a hank upon

使...陷入进退两难之地 get a hank upon

处于进退两难的境地 in a cleft stick

失业和通货膨胀的两难困境 unemployment inflation dilema

进退两难 on the horns of a dilemma; stood at bay

进通两难 be in a nice hobble

道德两难 moral dilemma