肝肠寸断的英文翻译与发音

肝肠寸断

[gān cháng cùn duàn]

lit. liver and guts cut to pieces (idiom); broken hearted
all cut up

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

liver [livә(r)]

n.居住者,生活优裕的人,肝脏

guts [gʌts]

v.狼吞虎嚥,贪婪地吃 飞碟游戏(比赛双方每组5人,相距15码,互相掷接飞碟)

cut [kʌt]

v.切(割、削),(直线等)相交,剪,截,刺穿,刺痛,删节,开闢 n.(刀、剑、鞭等的)切削,削减,删节,伤口,切口

pieces

piece的複数形式

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

broken [brәukәn]

adj.坏掉的,患病的,被制服的,断掉的 vbl.break的过去分词

hearted [ha:tid]

adj.有.之心的,呈...心情的

all [ɔ:l]

adj.全部的,所有的,整个的 adv.完全,更加,越发 pron.全部

up [ʌp]

adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的

肝肠寸断的中英文例句与用法

他在妻子死去时, 肝肠寸断He was broken-hearted when his wife died.