改头换面的英文翻译与发音

改头换面

[gǎitóuhuànmiàn]

to adjust one's head and turn one's face (idiom); cosmetic changes
Despite superficially new policies, the substance remains unchanged.

adjust [ә'dʒʌst]

vt.调整,调节,校準,使适合

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

head [hed]

n.头,头脑,领袖,(队伍,名单等)最前的部分,人,顶点 vt.作为...的首领,朝向,前进,用头顶 vi.成头状物,出发 adj.头的,主要的

turn [tә:n]

n.转动,旋转,转变方向,轮流,时机,(一)回,倾向,癖性 v.(使)转动,翻转,扭转,(使)变质,超过(年龄,数量等),车(成)

face [feis]

n.脸,面容,表情,威信,正面,地形,外观 vt.面对,面向,面临,承认,抹盖 vi.朝,向

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

cosmetic [kɔz'metik]

n.化妆品 adj.化妆用的

changes [tʃendʒs]

改变；名词change的複数形式

despite [di'spait]

prep.不管,儘管,不论

superficially

adv.浅薄地

new [nju:; (-) nu:]

adj.新的,初见的,更新的 adv.新近

substance [sʌbstәns]

n.物质,实质,主旨,物质,物

remains [ri'meins]

n.残余,遗迹,遗体

改头换面的中英文例句与用法

他们将老调子改头换面，又端出来了。They're dishing up the usual arguments in a new form.我会让她彻底的改头换面L'll make a duchess of this draggle-tailed guttersnipe.