冷若冰霜的英文翻译与发音

冷若冰霜

[lěngruòbīngshuāng]

as cold as ice and frost (idiom, usually of woman); icy manner
frigid

as [әz]

adv.同样地,被看作,象 prep.当做 conj.与...一样,当...之时,象,因为 [域] American Samoa,东萨摩亚 [军] Air to Surface,空对地 (As)symb [化]砷 (arsenic)

cold [kәuld]

n.寒冷,[物]零下温度,伤风,感冒 adj.寒冷的,使人战慄的,冷淡的,不热情的,失去知觉的

ice [ais]

n.冰冻食品 vt.冰冻,覆以冰 vi.结冰 [军] Intenal Combustion Engine,内燃机

frost [frɔst]

n.霜,霜冻,严寒 v.结霜

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

usually [ju:ʒuәli]

adv.通常,大抵

woman [wumәn]

n.女人,妇女,女僕 adj.女人的,女性的,妇女的 vt.为...配备妇女,使成女人腔

icy [aisi]

adj.冰冷的,冷淡的,盖着冰的

manner [mænә(r)]

n.礼貌,风格,方式,样式,习惯

frigid [fridʒid]

adj.寒冷的,冷淡的,(妇女)缺乏性感的

冷若冰霜的中英文例句与用法

他表示愿意帮助，可是她却冷若冰霜地拒绝了。He offered his help, but she froze him off.安妮以她最冷若冰霜的“柯克卡尔蒂”口吻说道：“我希望你昨晚睡了个好觉。”Anne said in her frostiest "kirkcaldy" voice "I hope you slept very well last night."凯萨琳至此可说是冷若冰霜。Catherine had been ice up to this moment.冷若冰霜的表情、反应、迎接等。A frosty look response welcome etc受到你那冷若冰霜的接待，我的心都裂开来了。To be received in your frozen manner is heart-rending.她过于自信，沉着冷静，还有一点冷若冰霜。She is self-sufficient composed and also slightly glacial.总统冷若冰霜地否认了投降的可能性。The president icily dismissed the possibility of surrender.