兰艾同焚的英文翻译与发音

兰艾同焚

[lán ài tóng fén]

lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy indiscriminately the noble and common
the rain falls on the just and unjust alike

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

burn [bә:n]

v.烧,烧焦,点(灯),使感觉烧热 n.烧伤,灼伤

both [bәuθ]

adj.两者,双方的 pron.双方,两者

fragrant [freigrәnt]

adj.芬芳的,香的

stinking [stiŋkiŋ]

adj.臭的,烂醉的,讨厌的

weeds [wi:dz]

n.(寡妇的)丧服,黑纱带

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

destroy [di'strɔi]

vt.破坏,毁坏,消灭 v.消灭,摧毁

indiscriminately [indi'skriminitli]

无差别，任意地

noble [nәub(ә)l]

adj.高尚的,贵族的,高贵的 n.贵族

common [kɔmәn]

adj.共同的,公共的,公有的,普通的,庸俗的,伪劣的 n.[複][总]平民,公有,普通,共通

rain [rein]

n.雨,下雨,雨天 vi.下雨 vt.使大量落下,大量地给

falls [fo:s]

瀑布；名词fall的複数形式