来者不善，善者不来的英文翻译与发音

来者不善，善者不来

[láizhě bùshàn ，shàn zhě bù lái]

He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom).
Be careful not to trust foreigners.
Beware of Greeks bearing gifts!

he [hi:]

pron.他 n.男,雄 [军] High Explosive,高爆炸药 symb [化]氦 He(helium)

comes ['kɔmiz]

伴星; 伴引血管

surely [ʃuәli; (-) 'ʃuәrli]

adv.的确地,安全地

ill-intentioned ['ɪlɪn 'tεnʃənd]

恶意的

no-one

(=no one) 没有一个

well-meaning

adj.善意的,好心的

will [wil]

n.意志,决心,意向,遗嘱 v.aux.将,愿意,必须

come [kʌm]

vi.来,来临,到达,出现,来(自),出生(于),开始 int.嗨! vbl.来,到达,合计为

be [bi:]

prep.是,在,存在 [域] Belgium ,比利时 [军] Base Ejection,弹底喷射 symb [化]铍 Be(beryllium)

careful [keәful]

adj.小心的,仔细的

trust [trʌst]

vt.信任,信赖,盼望,希望,赊卖,热望,切望 n.(～ in) 信任,信赖

beware [bi'weә(r)]

v.小心,谨防

Greeks

希腊人

bearing [beәriŋ]

n.轴承,关係,方面,意义,[pl.] 方向,方位