拟人化的英文翻译与发音

拟人化

[nǐ rén huà]

personate;personify;personification

personate ['pɝsn.et]['pɝsnɪt]

扮演；拟为人；假冒；假面状的

personify [pә:'sɔnifai]

vt.赋与...以人性,使人格化

personification [pәsɔnifi'keiʃ(ә)n]

n.化身

拟人化的中英文例句与用法

诗歌中常把日、 月拟人化。The sun and the moon are often personified in poetry.动物常在童话中被拟人化。Animals are often personified in fairy tales.一个把情感投射到天气上的作家是在犯下“拟人化谬误”.A writer who projects emotions on to the weather is guilty ofthe "pathetic fallacy".“海神，海妖：海底，在歌曲和故事中拟人化。”"Davy jones: the bottom of the sea as personified in songs and stories."赋予人的性格，拟人化To endow with personal qualities; personify.我们是在进行拟人化，把人类的感情赋予动物了。We are being anthropomorphic attributing human feelings to animals.人们往往用“她”来称呼船使之拟人化。People usually personify a ship by referring to it as she.自然力的拟人化。The personification of natural forces.