痛处的英文翻译与发音

痛处

[tòngchǔ]

sore spot
place that hurts

sore [sɔ:(r)]

adj.疼痛的,痛心的,剧烈的 n.痛的地方,痛处

spot [spɔt]

n.班点,污点,地点,场所,现场 v.沾汙,弄髒,侦察 vt.认出,发现

place [pleis]

n.地方,地点,位置,职位,处境,住所,地位 vt.放置,寄予,任命 vi.名次列前

hurts

伤害，疼痛；名词hurt的複数形式

痛处的中英文例句与用法

从她的表情中我可以看出他那些挖苦人的话已经触及她的痛处。I could see from her expression that his sarcastic comments had hit home.（怪不得他生气了。口碑可是他的一大痛处。）Judy: no wonder he threw a fit.his popularity is really a sore spot.…。鞭痕，破裂，痛处…... Welt chapped sore rapous...当你提到他前妻时，恐怕你触及到他的痛处了。I'm afraid you touched a rather tender spot when you mentioned his former wife.你触到了我的痛处。You've touched me on a tender spot ie mentioned sth I find painful or unpleasant.你要提起这件事就会触及他的痛处。If you mention this you'll touch him on a tender spot.脓疤小的疮痛处、溃疡或脓疱A small festering sore or ulcer; a pustule.说到你的痛处了，是不是？Hit a sore spot didn't I?他最大的痛处在于无法听进别人说的话。His biggest sore spot is his inability to listen to others.我们的批评家触及了我们的痛处。Our critics sensed our vulnerability.显然，我们戳到了他的某些痛处。We had evidently touched some sore spot.

痛处的相关词汇及其英文翻译

痛处 sore spot; tender spot

触人痛处 catch someone on the raw

触到痛处 close to home

触及痛处 strike home