难分难舍的英文翻译与发音

难分难舍

[nánfēnnánshě]

loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate

loath [lәuθ]

adj.不情愿的,勉强的

part [pa:t]

n.部分,局部,零件,角色 vt.分开,分离,分配 vi.分开,断裂,分手 adv.部分地,有几分 adj.部分的,局部的

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

emotionally

adv.在情绪上

close [klәus]

v.关,关闭,结束,停止,使靠近,靠拢,会合,包围 n.结束 adj.近的,紧密的,精密的,齐根的,封闭的,亲密的,闷气的 adv.接近,紧密地

unwilling [ʌn'wiliŋ]

adj.不愿意的,勉强的

separate [sepәrәt]

adj.分开的,分离的,个别的,单独的 v.分开,隔离,分散,分别