难分难解的英文翻译与发音

难分难解

[nánfēnnánjiě]

to become caught up in an irresolvable situation (idiom)

become [bi'kʌm]

vi.变成,成为,变得 vt.适合,相称

caught

vbl.catch的过去式和过去分词

up [ʌp]

adv.向上,到(较高的地方,北方),起来,起床 prep.向上,在上,沿 adj.向上的,上行的

irresolvable [.iri'zɔlvәbl]

adj.不能解决的

situation [sitju'eiʃ(ә)n]

n.情形,境遇,(建筑物等的)位置

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

难分难解的中英文例句与用法

这两头野兽打得难分难解。The two animals were locked in a fight.得到自由的洋洋得意和未能参加的伤心，两种感情难分难解地纠集在一起。Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.我们的命运好像紧密相连，难分难解。Our fates seemed inextricably intertwined ie linked.

难分难解的相关词汇及其英文翻译

在战斗中打得难分难解 lock in a combat