难兄难弟的英文翻译与发音

难兄难弟

[nán xiōng nán dì]

birds of a feather (derogatory)
two of a kind (idiom)

birds

禽；鸟类

feather [feðә(r)]

n.翎毛,轻的东西,羽毛 vi.长羽毛 vt.用羽毛装饰,射掉(飞禽)的羽毛

derogatory [di'rɔgәtәri; (-) -tɔ:ri]

adj.贬损的

two [tu:]

num.二,两个

kind [kaind]

n.种类,性质 adj.仁慈的,和蔼的,亲切的,友爱的

难兄难弟的中英文例句与用法

传播流言蜚语和撒谎造谣是难兄难弟。Gossiping and lying go together.詹米和艾德蒙这时精神上是孤儿的难兄难弟，是迷惘的一代，也是垮掉的一代。Jamie and edmund who are orphans in spirit are sons of the lost generation.