替罪的英文翻译与发音

替罪

[tì zuì]

to cancel out a crime
to receive punishment as a scapegoat

cancel [kæns(ә)l]

vt.取消,删去

out [aut]

adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

crime [kraim]

n.犯罪,犯罪行为,罪行,罪恶

receive [ri'si:v]

vt.收到,接到,接收,遭到,受到,接待,接见

punishment [pʌniʃmәnt]

n.惩罚,处罚,惩处

as [әz]

adv.同样地,被看作,象 prep.当做 conj.与...一样,当...之时,象,因为 [域] American Samoa,东萨摩亚 [军] Air to Surface,空对地 (As)symb [化]砷 (arsenic)

替罪的中英文例句与用法

我厌恶做你的替罪羊。I'm sick of being your fall guy.我在这件事中不过是个替罪羊。I'm just being used as the fall guy in this.也能给香港方面找到替罪羊And hong kong gets a goat to take the fall.但我却是无辜的替罪羊But I'm the wrong scapegoat.南方当替罪羊的时候已经够久了。The south's been the whipping boy long enough.你选了公司里人的儿子做替罪羊？You picked the son of a company man to be our patsy?他们成了那个计画失败的替罪羊。They were made the scapegoats for the misfire of the program.他们为什幺选你当替罪羊？Why pick you as a scapegoat?我们实在是学术圈里的替罪羊！We are very much a whipping boy in the academic community.我们实在只是学术圈里的替罪羊。We're very much a whipping boy in the academic community.现在我们有个现成的替罪羊Now we have a ready-made scapegoat.因此，威尼斯的世界将他当替罪羔羊。Therefore the venetian world makes him their scapegoat.在这次事故中，他只是个替罪羊。但天网恢恢疏而不漏。He is just a whipping boy in the accident.在这次事故中他只是替罪羊。He is just a whipping boy in this accident.这个替罪羔羊做了件蠢事。This whipping boy done wrong.

替罪的相关词汇及其英文翻译

把...当作替罪羊 throw someone to the wolves

替罪羊 scapegoat