得寸进尺的英文翻译与发音

得寸进尺

[décùnjìnchǐ]

lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains
give him an inch, and he'll want a mile

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

win [win]

v.(获)胜,赢得,劝诱,取得胜利 n.赢,胜利

inch [intʃ]

n.英寸(=1/12英尺)

want [wɔnt; (-) wɔ:nt]

vt.想要,希望,需要,短缺,缺少 n.需要,短缺

foot [fut]

n.足,底部,英尺,音步(英诗),步调,步兵,末尾 vt.走在...上,支付,给...换底,结算 vi.步行,跳舞,总计

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

satisfied [sætisfaid]

adj.感到满意的

small [smɔ:l]

adj.小的,少的

gains

收益；名词gain的複数形式

give [giv]

n.弹性,可弯性 vt.给,授予,供给,献出,让步,引起,发表,捐助 vi.捐赠,让步

him [him]

pron.他

得寸进尺的中英文例句与用法

【谚】得寸进尺。Give him an inch and he will take a yard.如果我们听任孩子们今晚迟睡，这就会成为他们得寸进尺的开端。If we let the children stay up late tonight it'll be the thin end of the wadge.

得寸进尺的相关词汇及其英文翻译

得寸进尺的开端 the thin end of the wedge