倒不如的英文翻译与发音

倒不如

[dǎo bùrú]

might just as well;as well

might [mait]

v.(past tense,past participle of may see may) n.力量,威力,权力,能,可能 aux.可以

just [dʒʌst]

adj.正义的,公正的,正确的,应得的,有充分根据的 adv.正好,仅仅,刚才,只是,不过

as [әz]

adv.同样地,被看作,象 prep.当做 conj.与...一样,当...之时,象,因为 [域] American Samoa,东萨摩亚 [军] Air to Surface,空对地 (As)symb [化]砷 (arsenic)

well [wel]

n.井 vi.涌出 adj.健康的,良好的,适当的 adv.好,满意地,充分地,彻底地,有理地,适当地,夸奖地 int.唔,咳

倒不如的中英文例句与用法

与其说给人麵包很有帮助，倒不如说教导他如何谋生才重要。It is not so helpful to give someone some bread as to teach him how to make a living.一个人的伟大与其说是由他的财富来判断，倒不如说是由他的品德来判断。One's greatness lies not so much in his wealth as in his character.你劝我停止辩论，倒不如劝我抛弃一切财产。You might as well advise me to give up my fortune as my argument.你倒不如把真相告诉她。You might as well tell her the truth.我倒不如呆在家里看直播节目。I might as well stay home to watch the live broadcast.我们与其同他们竞争，倒不如同他们合作。We prefer cooperating to competing with them.我们与其在这里虚度光阴倒不如去外地打工。We would as soon go elsewhere to work as fool about here.一个女人出来开门，这个女人看上去与其说像一个女用人，倒不如说更像一个雇来的女伴。A woman who looked rather more like a lady's companion than a maid opened the door to us.倒不如说是我们的白日梦破灭Let's just say that was the end of our pipe dream.他走路的样子与其说是个完全醒着的人倒不如说更像个梦游者。He was walking more like a somnambulist than a person fully awake.与其说它是房子倒不如说它是等待装饰的支架。It is no house but the scaffold for furnishings.