当头一棒的英文翻译与发音

当头一棒

[dāngtóuyībàng]

head-on blow

head-on

adj.正面的

blow [blәu]

n.殴打,突然的打击 v.风吹,吹气于,叫,喘气

当头一棒的中英文例句与用法

假使她获得这份工作，那对彼得是当头一棒；他是拼命想得到这份工作的。If she gets the job, that's one in the eye for Peter: he was desperate to get it.（第二句）然而，在他任期刚两个月时，“黑色星期一”就给了他当头一棒。Two months into his term however there was a shock: black monday.