牧歌的英文翻译与发音

牧歌

[mù gē]

shepherd's song
pastoral

shepherd [ʃepәd]

n.牧羊人,牧羊狗 v.牧羊,看管,带领

song [sɔŋ; (-) sɔ:ŋ]

n.歌,歌曲

pastoral [pa:stәr(ә)l; (-) 'pæs-]

n.牧歌,田园文学,田园诗 adj.牧人的,田园生活的,牧师的

牧歌的中英文例句与用法

工业社会的文明与田园牧歌式的生活方式在此共存。Here we can find both the industrial civilizationand the arcadian lifestyle.蓝天白云间回蕩着的悠悠牧歌令人神往，而凛冽的寒风中那一声声深沉的呼吸更使人心灵震撼。The reverberation of eclogue in the sky are charmed the deep breath in cold wind are shocked.使人超越思想：呵，冰冷的牧歌！As doth eternity: cold pastoral!使人联想起牧歌；迷人的简朴和安静。Suggestive of an idyll; charmingly simple and serene.适于做田园诗主题的、富于牧歌魅力的或浪漫的一段情节。An episode of such pastoral or romantic charm as to qualify as the subject of a poetic idyll.同时也说明牧歌图景的运用是昆德拉对小说形式的大胆革新。The application of idyll prospects is considered to be kundera's innovation of the novel form.现在这些城市已与田园牧歌相去甚远，随着其平庸市名而渐渐平寂。The cities that now go by that generic name are far from arcadian.