台词的英文翻译与发音

台词

[táicí]

an actor's lines
script

actor [æktә(r)]

n.男演员,行动者,参与者

lines [lainz]

台词，诗歌，线条；名词line的複数形式

script [skript]

n.手稿,手迹,剧本,考生的笔试卷,原本

台词的中英文例句与用法

否则他会醉醺醺忘记台词Or he'll be too squiffy to remember his lines.给演员提示台词就是当演员忘记台词时告诉他。To prompt an actor is to tell him his words when he has forgotten them.今晚，我们精选了100句电影台词，逐一展示，直到排名第一的台词。And tonight we winnow them down to100 and finally to number one.诺埃尔第一次排演时台词背得一字不差。Noel was word-perfect at the first rehearsal.如果演员们是在滚瓜烂熟地背台词，我想这会使一切都变得枯燥无味的。If the actors are word-perfect I think it makes everything flat and dull.他的台词念得很完美。He said his lines perfectly.他懂得什幺时候该移向舞台后方，什幺时候该调整声调，以及什幺时候该轻轻带过一句台词。He knows when to move upstage when to modulate his voice and when to throw away a line.她总是在第一遍排练时就把台词一字不错地背得很熟。She was always word-perfect at the first rehearsal.演员必须背熟自己在剧中的台词。An actor must memorize his part in a play.演员们要记住台词。Actors have to memorize their lines.这齣戏剧具有很有趣的政治潜台词。The drama has an interesting political subtext.这个角色是一个没有台词的教友会小教徒，只是在各场戏中站在一边。It consisted of standing around in all sorts of scenes a silent little quakeress.

台词的相关词汇及其英文翻译

只背台词 read through

忘了台词 blew her lines; blew his lines; blew my lines; blew our lines; blew their lines; blew your lines; blow her lines; blow his lines; blow my lines; blow our lines; blow their lines; blow your lines; blown her lines; blown his lines; blown my lines

演员突然忘记台词 go up in the air