附会的英文翻译与发音

附会

[fù huì]

to stretch a point
to press a false analogy

stretch [stretʃ]

v.伸展,伸长 n.一段时间,一段路程,伸展

point [pɔint]

n.点,尖端,分数,要点,分数 vt.弄尖,指向,指出,瞄準,加标点于 vi.指,指向,表明

press [pres]

n.压,按,印刷,压力,拥挤,紧握,新闻 vt.压,压榨,紧抱,逼迫 vi.压,逼迫,拥挤,受压

FALSE [fɔls]

adv (idm 习语) play sb `false deceive or cheat sb 欺骗某人

附会的中英文例句与用法

你不能为你自己而牵强附会解释这些规章。You can't stretch the rules to suit yourself.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的。The analogy between auschwitz and oak ridge seems forced.你的解释多有穿凿附会之处，很难让大家心服口服。Your farfetched explanation could hardly convince anybody.这本书的结尾牵强附会地引用了一段莎翁作品。The book's coda is a wry conclusion quoted from shakespeare.识破诡辩的“附会”把戏See through the trick of pettifogging "fu hui"

附会的相关词汇及其英文翻译

作牵强附会的说明 stretch a point

牵强附会 strain a point; strech a point