桴鼓相应的英文翻译与发音

桴鼓相应

[fú gǔ xiāngyīng]

lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts
closely interrelated

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

hammer [hæmә(r)]

n.铁锤,槌,锤子 v.锤击,锤打

drum [drʌm]

n.鼓,鼓声,鼓形圆桶,[解]鼓膜,鼓室 vi.击鼓,作鼓声 vt.打鼓奏

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

appropriate [ә'prәuprieit]

adj.适当的

relation [ri'leiʃ(ә)n]

n.关係,联繫,叙述,故事,亲戚

between [bi'twi:n]

prep.在...之间,连接...,由...协力合作

different [difrәnt]

adj.不同的

parts [pa:ts]

组装零件，部件；名词part的複数形式

closely [klәuzli]

adv.接近地